Otherside Of The Game (tradução)

Original

Erykah Badu

Compositor: Erykah Badu / James Poyser / Richard Nichols / The Roots

O que você vai fazer quando eles vierem atrás de você?
O trabalho não é honesto, mas paga as contas
O que nós vamos fazer quando eles vierem atrás de você?
Me deu a vida que eu mereço viver

Eu realmente
Quero meu bebê
Irmão, me diga o que fazer
Eu sei que você tem que fazer seu corre
Então eu rezo
Eu entendo o jogo, ás vezes
E eu te amo muito, mas

O que você vai fazer quando eles vierem atrás de você?
O trabalho não é honesto, mas paga as contas (Sim, paga)
O que nós vamos fazer quando eles vierem atrás de você?
Deus, não posso suportar a vida sem você

Agora, eu e meu bebê estamos nessa situação
Veja, irmão tem esse trabalho complicado
E não é que ele não tenha tido educação
Porque eu estava lá na formatura dele
Agora, eu não estou dizendo que essa vida não funciona
Mas, sou eu e o bebê que ele machuca
Porque eu digo a ele o certo
Ele acha que estou errada
Mas eu o amo muito
Ele me deu a vida que eu mereço viver
Ele me deu a música que eu nasci pra cantar
Pressão sobre mim
Mas a semente cresceu
Não consigo fazer isso sozinha
O verão veio e as flores desabrocharam
Ele se tornou o sol
Eu me tornei a lua
Presentes preciosos que ambos recebemos
Ou seria isso um faz-de-conta

O que você vai fazer quando eles vierem atrás de você?
O trabalho não é honesto, mas paga as contas
(O trabalho não é honesto, mas paga as contas)
O que nós vamos fazer quando eles vierem atrás de você?
Me deu a vida que eu mereço viver
Sim, você deu

Não se preocupe amor
Eu sei que está tudo confuso
Deus vai olhar por nós
Paz para a revolução
Mas ainda sim, nós pagamos

Não se preocupe, mantenha seu equilíbrio
(O que você vai fazer, o que você vai fazer)
O trabalho não é honesto, mas paga as contas
(Sim, paga)
Não se preocupe, mantenha seu equilíbrio
(Você não tem que se preocupar amor)
Me deu a vida que eu mereço viver
(Sim, você deu)

Não se preocupe, mantenha seu equilíbrio
O trabalho não é honesto, mas paga as contas
O trabalho não é honesto, mas paga as contas
Não se preocupe, mantenha seu equilíbrio
Você me deu a vida que eu mereço viver

Me deu a música que eu nasci pra cantar
Pressão sobre mim
Mas a semente cresceu
Não consigo fazer isso sozinha
O verão veio e as flores desabrocharam
Ele se tornou o sol, eu me tornei a lua
Presentes preciosos que ambos recebemos
Ou seria isso um faz-de-conta

Oh, yeah
Badu está com você amor
Hmmm
Nós vamos conseguir, sim
Eu, você e o bebê
Você vai fazer
O que você vai fazer
Vai, sim, amor, amor
Oh, vá

Veja, eu não estou tentando controlar sua vida
Mas eu quero que você faça o que é certo
E sim
Eu sou sua esposa
Hmmm
Paz para a revolução
Eu sei que está tudo confuso
Você tem que fazer o que for preciso agora